The Rose of Versailles 2001: Fersen and Marie Antoinette
Picture Credit: Zephy / original chirashi
English Title: The Rose of Versailles 2001: Fersen and Marie Antoinette
Japanese Title: ベルサイユのばら 2001 - フェルゼンとマリー・アントワネット編
Romanized Title: Berusaiyu no Bara 2001 - Feruzen to Mari Antowanetto Hen
Performances: Grand Theater, 04/06 - 05/14; Tokyo Theater, 06/29 - 08/12
Shinjin Kouen Performances: Grand Theater, 4/24; Tokyo Theater, 7/10
Based On: Manga by Riyoko Ikeda
Author/Director: Ueda Shinji
Director: Tani Masazumi
Composer: Yoshida Yuuko, Terada Takio, Irie Kaoru, Kawasaki Tsuneo, Hirao Masaaki
Choreographer: Hayama Kiyomi, Shou Sumire, Wakao Risa, Oka Masami, Kita Hiroshi, Kurotaki Tsukio
Shinjin Kouen Director: Nakamura Kazunori
Available on DVD: Yes (release date 8/10/01)
DVD Scene/Music Cut: No
|Role||Main Cast||Shinjin Kouen Cast|
|Hans Axel von Fersen (Swedish Count)||Wao Youka||Tsukifune Sarara|
|Marie-Antoinette (Queen Consort of King Louis XVI of France)||Hanafusa Mari||Miwa Asahi|
|Oscar François de Jarjayes (female captain of the royal guards in charge of the queen)||Ayaki Nao (4/28 - 5/14; 6/29 - 7/23)||Hanamiya Airi|
|Mizu Natsuki (4/06 - 4/27; 7/24 - 8/12)|
|André Grandier (Oscar's childhood friend, grandson of Oscar's wet nurse)||Mizu Natsuki (4/28 - 5/14; 6/29 - 7/23)||Hayami Riki|
|Ayaki Nao (4/06 - 4/27; 7/24 - 8/12)|
|Louis XVI (King of France)||Oomine Mayu||Natsu Hiromi|
|Count of Provence (Louis XVI's younger brother)||Manaka Hikaru||Takahane Ukyou|
|Count of Mercy-Argenteau (Marie-Antoinette's tutor, Austrian ambassador to Paris)||Misa Noeru||Sono Mikage|
|Maria Theresa (Empress of Austria, Marie-Antoinette's mother)||Jou Hiroe||-|
|Gustavus III (King of Sweden)||Ebira Kaoru||-|
|Joseph II (Emperor of Austria, Marie-Antoinette's elder brother)||Yuuki Kaoru||Tsukioka Nanao|
|Duchess Monzette (lady of Marie-Antoinette's entourage)||Izumo Aya||Kajika Kumi|
|Marquess Sisina (lady of Marie-Antoinette's entourage)||Kuji Akari||Mikaze Maira|
|Countess Lambesque (lady of Marie-Antoinette's entourage)||Jouka Azuki||Mebae Haruka|
|Viscountess Calonne (lady of Marie-Antoinette's entourage)||Futaba Miki||Orika Narumi|
|Marronglace (Oscar's wet nurse, André's grandmother)||Hoshi Rimiko||Asana Irumi|
|General Bouillé (Oscar's superior officer)||Koshi Haruki||Amou Tamaki|
|Giraudel (colonel of the royal guards)||Kotobuki Tsukasa||Yuumi Hiro|
|Bernard Chatelet (revolutionary journalist)||Asamiya Mayu||Yume Daiki|
|Rosalie (Bernard Chatelet's wife)||Ryou Akino||Toono Asuka|
|Jorgen (Sweden's Minister of War)||Sono Mikage||-|
|Dugason (Fersen's steward)||Asahina Kei||-|
|Francoise (lady attendant to Marie-Antoinette)||Moemi Serika||Mizuki Mai|
|Sophia (Fersen's younger sister)||Minashiro Hikari||-|
|Young Marie-Antoinette||Asou Akura||-|
|Crown Prince||Hatsune Mayo||Kusanagi Moe|
|Crown Princess||Miwa Asahi||Ayahana Chika|
|Young Noble Boy (sings in the prologues of Act I & II)||Kuon Maya||Kazu Ryouka|
|Young Noble Girl (sings in the prologues of Act I & II)||Toono Asuka||Otono Izumi|
Other Cast: Suzuna Saya, Yuuka Eri, Ayazono Yuki, Kaihou Tamaki, Mutsuki Mao, Kazaki Maya, Mariho Erina, Anri Michiru, Asagi Yuuna, Suzu Haruki, Tatsumi Kiwa, Tsukishiro Misaki, Shirakawa Ruri, Kazari Jin, Hanae Miku, Maki Kaoru, Takatoo Azusa, Hosumi Sae, Ushio Waka, Takamiya Rina, Nanaho Hikaru, Otono Izumi, Tenshou Yuuri, Oomi Ako, Toki Irisu, Jun Aira, Mineka Hisari, Harumi Oora, Seino Kaju, Ayuse Mito, Tenga Yuuto
WARNING!! MAY CONTAIN SPOILERS!!
In 1770, Princess Marie-Antoinette of the House of Hapsburg, youngest daughter of Empress Maria Theresa of Austria, marries at the age of fourteen, Prince Louis (future Louis XVI) of the House of Bourbon, eldest grandson of King Louis XV of France. In anxiety over some childishness still lingering in Marie-Antoinette, Empress Maria Theresa sends over to France her confidant, Count of Mercy-Argenteau, on the mission to tutor Marie-Antoinette to grow up to be a beloved queen of the French people.
Marie-Antoinette fascinates the French court with her beauty and loveliness in only a short time. However, just as Empress Maria Theresa feared, she is too tender and indiscreet to perceive the shrewdness of the courtiers trying to gain her favor for their own interest. In addition, as she has a weakness for merriment and luxury, her free spending further helps to empty the kingdom's coffers already almost exhausted during the late king's days. The ever-rising taxes bear harder upon the people, who attribute the cause of their hardship to Marie-Antoinette and start vehemently hating her.
Marie-Antoinette is feeling lonely and suffocated within the sumptuous but very formal court in Versailles. Her husband, Louis XVI, prefers hunting and devising locks to spending time with her. She finds consolation in Hans Axel von Fersen, a young Swedish Count studying in Paris. He is handsome, intelligent and gallant. They naturally fall in love with each other and begin to secretly meet. It is a matter of course that their relationship will eventually result in finding the queen in a difficult situation. The rumor about the queen's adultery with Fersen increases the people's hatred for her and goes far toward instigating the people to start riots in various parts of France.
Oscar, female captain of the royal guards in charge of the queen, keeps friends with Bernard, a revolutionary journalist and Rosalie, his wife. Although Oscar is a noble, Bernard and Rosalie are commoners. Oscar has too much a sense of justice and sincerity not to lament with them over the decadence of the court and nobles. Oscar dares to make the suggestion to Marie-Antoinette that she should send Fersen back to Sweden in order to wipe out the malicious rumor about them spreading in the court. Marie-Antoinette ardently speaks out of her love for Fersen and declares that she will not separate from him even if she falls damnable. Then, Oscar urges Fersen to go home now that his relationship with the queen has come to the knowledge of the king. However, Oscar fails in persuading him. Nothing seems able to separate them. Exasperated, Count of Mercy-Argenteau calls on Fersen at his residence and pleads with him that if he really loves her, he should leave for Sweden for the sake of her dignity as queen which may otherwise be exposed to danger. Fersen realizes he is in a difficult predicament, and heartbreakingly makes up his mind to go back to Sweden.
Oscar hears Fersen's decision with mixed feelings because she is privately in love with him. Only André who has secretly been in love with her for a long time is aware of her sentiment. André asks Fersen to speak kindly to Oscar before going back home. However, Fersen replies that it is André's role to take care of Oscar. Hearing that Fersen has left for Sweden, Louis XVI sympathizes with the queen's grief. Marie-Antoinette moved by the king's thoughtfulness and magnanimity awakes at last to her queenship.
The confrontation between the aristocrats and the Third Estate is intensifying at the Estates General. Bastille Day is drawing near. Oscar applies for the transfer to the post of captain of the French Guards (later absorbed by the National Guards) in Paris with the determination to serve the nation. Those close to Oscar dissuade her in vain. On the night before going to Paris, she repays André's love by accepting him. On July the 14th in 1789, in front of the Bastille, Oscar decides to fight against the royal army, joining her troop with the Parisian rioters, and, in the course of fighting, both Oscar and André are shot dead.
In Sweden, remote from the French upheavals, Colonel Gelaudel who served under Oscar visits incognito Fersen. He tells him that Oscar and André were killed and that the king and his family are now in danger. Alarmed, Fersen resolves to return to France with Gelaudel to rescue the French Royal Family. However, it is difficult for Fersen to go outside the country since he is under close surveillance of the Swedish government. He hits upon a plan to evade the vigilance by making profit of the festive stir on the king's birthday. During the birthday banquet, Fersen confides to King Gustavus III his love for Marie-Antoinette and his determination to deliver her and her family. Then, he breaks through the soldiers trying to stop him and sets forth towards France in a hurry.
The National Guards reinforced after the fall of the Bastille march towards the Palace of Versailles. Marie-Antoinette declares that she will go to Paris to assume the responsibilities as Queen of France while the Count of Provence proposes to mobilize the royal army.
- Hatsubutai for the 87th class.
- Final performance for: Yuuki Kaoru, Futaba Miki, Minashiro Hikari and Asagi Yuuna.
- The VHS recording has Ayaki Nao as Oscar and Mizu Natsuki as Andre. The DVD includes extra footage of the alternate casting.
Merchandise Cover Art