1934 Performances (Showa 9)
Troupe | Show Title | Stars | Venue | Dates |
Moon | Youth / The Dropped Gift / Talking About the Year | Tokyo Takarazuka Theater | 12/05 - 12/28 | |
Seishun / Suou Otoshi / Ichinen no Kataru | ||||
青春 / 素襖落 / 一年を語る | ||||
Star | Koma Oumaru / Folktale of the Little Doll Girl / One Thousand Night Liquor / The Rose of Mexico | Takarazuka Middle Theater | 12/01 - 12/28 | |
Koma Oumaru / Mukashibanashi Hinamusume / Sennichi Zake / Mexico no Bara | ||||
駒王丸 / 昔噺雛娘 / 千日酒 / メキシコの薔薇 | ||||
Star | (Kyoto) Hinode Kaikan | 11/17 | ||
Flower | Rokujou River Bed / The Apache Laughs / Fire God Song / The Four Sisters | Takarazuka Middle Theater | 11/03 - 11/18 | |
Rokujou Gawara / Apache wa Warau / Gojinka Ondo / Yonin Shimai | ||||
六條河原 / アパッシュは嗤う / 御神火音頭 / 四人姉妹 | ||||
Snow | The Volga Boatman / Waltz of Love / Jab Jab Conte | Tokyo Takarazuka Theater | 11/02 - 12/02 | |
Volga no Funauta / Ai no Waltz / Jab Jab Conte | ||||
ヴォルガの船唄 / 愛のワルツ / ヂャブ・ヂャブ・コント | ||||
Moon | Princess Hato's Visit Home / The Dropped Gift / Youth | Takarazuka Grand Theater | 11/01 - 11/30 | |
Hato-Hime Satogaeri / Suou Otoshi / Seishun | ||||
鳩姫里歸り / 素襖落 / 青春 | ||||
Flower | Glory to the Naval Standard / The Cat / Wild Violets | Takarazuka Grand Theater | 10/01 - 10/31 | |
Gunkanki ni Eikou Are / Neko / No Sumire | ||||
軍艦旗に栄光あれ / 猫 / 野スミレ | ||||
Star | The Sealed Mayor / Peony Lantern / The Dispute Over the Post / The Melancholy Wife | Tokyo Takarazuka Theater | 09/21 - 10/29 | |
Fuuin Sareta Shichousama / Botan Tourou / Kui Arasohi / Yuushuu Fujin | ||||
封印された市長様 / 牡丹燈籠 / 杭争ひ / 憂愁夫人 | ||||
Snow | Fall of Otani Castle / Accident Insurance / The Beginning of Yamasan Kabuki / Schönes Berlin | Takarazuka Middle Theater | 09/06 - 09/24 | |
Otani Rakujou / Shougai Hoken / Yamasan Kabuki Hajime / Schönes Berlin | ||||
小谷落城 / 傷害保険 / 山三歌舞伎始 / シェーネス・ベルリン | ||||
Moon | The Doll / The Bell in the Old Castle / Jab Jab Conte | Takarazuka Grand Theater | 09/01 - 09/30 | |
Ningyou / Kojou no Kane / Jab Jab Conte | ||||
人形 / 古城の鐘 / ヂャブ・ヂャブ・コント | ||||
Star | Peony Lantern / Schoolgirl Diary / Kagura Songs / Schönes Berlin | Takarazuka Middle Theater | 08/04 - 08/19 | |
Botan Tourou / Jogakusei Nikki / Mikagura Uta / Schönes Berlin | ||||
牡丹燈籠 / 女學生日誌 / 御神楽歌 / シェーネス・ベルリン | ||||
Flower | Onatsu the Mad Woman / Courage Song / Tied to a Pole / Princess Turandot | Amatsu Otome, Nara Miyako, Katsura Yoshiko, Ujigawa Asako, Kumi Kyouko, Kusabue Yoshiko | Tokyo Takarazuka Theater | 08/16 - 08/29 |
Onatsu Kasamonogurui / Courage Song / Boushibari / Turandot Hime | ||||
お夏笠物狂 / カレッヂソング / 棒しばり / トウランドット姫 | ||||
Flower | Tea Jar and Liquor Jar / Pardon Monsieur / Tied to a Pole / Princess Turandot | Amatsu Otome, Nara Miyako, Katsura Yoshiko, Ujigawa Asako, Kumi Kyouko, Kusabue Yoshiko | Tokyo Takarazuka Theater | 08/01 - 08/15 |
Chatsubo Sakatsubo / Pardon Monsieur / Boushibari / Turandot Hime | ||||
茶壺酒壺 / パルドン・ムッシュ / 棒しばり / トウランドット姫 | ||||
Snow | The Twins are Cheerful / Il Est Charmant / Jab Jab Conte | Takarazuka Grand Theater | 08/01 - 08/31 | |
Futago wa Hagaraka / Uruwashi no Kimi / Jab Jab Conte | ||||
双児は朗か / 美はしの君 / ヂャブ・ヂャブ・コント | ||||
Flower | The Business of Seconds / Lanthan Rouge / Tea Jar and Liquor Jar / Courage Song | Takarazuka Middle Theater | 07/07 - 07/22 | |
Sekedachi Shoubai / Lanthan Rouge / Chatsubo Sakatsubo / Courage Song | ||||
助太刀商賣 / ランタン・ルージュ / 茶壺酒壺 / カレッヂソング | ||||
Star | The Crown and the Bride / A Masterpiece / The Sunken Bell / The Melancholy Wife | Takarazuka Grand Theater | 07/01 - 07/31 | |
Kanmuri to Hanayome / Kessaku / Chinshou / Yuushuu Fujin | ||||
冠と花嫁 / 傑作 / 沈鐘 / 憂愁夫人 | ||||
Moon | Secret Music of the Blue Waters / Takeshiba Travel Journal / Princess Turandot | Tokyo Takarazuka Theater | 06/29 - 07/29 | |
Soukai Hikyoku / Takeshiba Douchuuki / Turandot Hime | ||||
滄海秘曲 / 竹柴道中記 / トウランドット姫 | ||||
Star | Nagoya | 06/02 - 06/03 | ||
Snow | Tenryūji-bune / Waltz of Love / The Little Blacksmith / Carnaval | Takarazuka Grand Theater | 06/01 - 06/30 | |
Tenryuuji Bune / Ai no Waltz / Kokaji / Carnaval | ||||
天龍寺船 / 愛のワルツ / 小鍛冶 / カルナヴァル | ||||
Moon/Flower | Puppet Ship / The Laughing Portrait / Viewpoint / Rashoumon Gate / Student Interpreter | Takarazuka Middle Theater | 06/01 - 06/10 | |
Kugutsubune / Warai no Nigaoe / Manako / Rashoumon / Gakusei Tsuuben | ||||
傀儡船 / 笑ひの似顔繪 / 眼 / 羅生門 / 學生通辯 | ||||
Moon | Maiden Voyage of Life / Secret Music of the Blue Waters / Betty Lou / Takeshiba Travel Journal | Takarazuka Middle Theater | 05/05 - 05/20 | |
Jinsei Shojokoukai / Soukai Hikyoku / Betty Lou / Takeshiba Douchuuki | ||||
人生處女航海 / 滄海秘曲 / ベティルウ / 竹柴道中記 | ||||
Star | Pacific March / L'Arlésienne / Yakko Dojoji / Weiner Maedel | Tokyo Takarazuka Theater | 05/02 - 05/31 | |
Taiheiyou Koushinkyoku / Arles no Onna / Yakko Doujouji / Weiner Maedel | ||||
太平洋行進曲 / アルルの女 / 奴道成寺 / ウイナー・メーデル | ||||
Flower | Repas de Christian / Pacific March / Dance Competition / Princess Turandot | Takarazuka Grand Theater | 05/01 - 05/31 | |
Repas de Christian / Taiheiyou Koushinkyoku / Odori Kurabe / Turandot Hime | ||||
るぱど・きりしたん / 太平洋行進曲 / 踊りくらべ / トウランドット姫 | ||||
Flower | (Osaka) Chuo Kokaido | 04/19 | ||
Snow | Le Romanesque / Brides of the World / Spring Dance (Songs of Takarazuka) | Tokyo Takarazuka Theater | 03/29 - 04/29 | |
Le Romanesque / Sekai no Hanayome / Haru no Odori (Takarazuka Ondo) | ||||
れ・ろまねすく / 世界の花嫁 / 春のをどり<寶塚音頭> | ||||
Moon | Spring Dance / Lord Koubai / Princess Turandot | Takarazuka Grand Theater | 03/26 - 04/30 | |
Haru no Odori / Koubai Dono / Turandot Hime | ||||
春のをどり / 紅梅殿 / トウランドット姫 | ||||
Snow | Southeast Shadow of the Moon / Le Romanesque / Strychnine Flower / Pardon Monsieur | Takarazuka Middle Theater | 03/01 - 03/31 | |
Tatsumi no Tsukikage / Le Romanesque / Machin no Hana / Pardon Monsieur | ||||
辰巳の月影 / れ・ろまねすく / 馬銭の花 /パルドン・ムッシュ | ||||
Star | L'Arlésienne / Presenting the Radish / Wiener Maedel | Takarazuka Grand Theater | 03/01 - 03/25 | |
Arles no Onna / Kenjou Daikon / Wiener Maedel | ||||
アルルの女 / 献上大根 / ウイナー・メーデル | ||||
Moon | (Osaka) Asahi Kaikan | 02/22 | ||
Moon | (Nagoya) Nagoya Kokaido | 02/03 - 02/04 | ||
Flower | Japanese Translation of the Mayuri Vidya-raja Sutra / Lord Digger / Hana Shishuu | Tokyo Takarazuka Theater | 02/01 - 02/25 | |
Kokuyaku Kujaku Myouou Kyou / Anahori Daimyou / Hana Shishuu | ||||
国譯孔雀明王経 / 穴掘り大名 / 花詩集 | ||||
Snow | Chopinia / The Written Works of Narihira / Carolina / Songs of Takarazuka | Takarazuka Grand Theater | 02/01 - 02/28 | |
Chopinia / Narihira Soushi / Carolina / Takarazuka Ondo | ||||
ショピニア / 業平双紙 / カロリーナ / 寶塚音頭 | ||||
Flower | The Tale of Azuchi / The Sealed Mayor / Lord Digger / Micksburg | Takarazuka Middle Theater | 01/01 - 01/16 | |
Azuchi Monogatari / Fuuin Sareta Shichousama / Anahori Daimyou / Micksburg | ||||
安土物語 / 封印された市長様 / 穴掘り大名 / ミックスブルグ | ||||
Moon | Paris Apache / Lord Koubai / Hana Shishuu | Tokyo Takarazuka Theater[1] | 01/16 - 01/31 | |
Paris no Apache / Koubai Dono / Hana Shishuu | ||||
巴里のアパッシュ / 紅梅殿 / 花詩集 | ||||
Moon | Takara Sambaso / Lord Koubai / Hana Shishuu | Tokyo Takarazuka Theater[1] | 01/01 - 01/15 | |
Takara Sambaso / Koubai Dono / Hana Shishuu | ||||
寶三番叟 / 紅梅殿 / 花詩集 | ||||
Star | Asazuma Boat / La Chatt / Pine Tree of Mihata / Lucky Ale | Takarazuka Grand Theater | 01/01 - 01/31 | |
Asazuma Fune / La Chatte / Mihata no Matsu / Lucky Ale | ||||
淺妻船 / ラ・シャット / 御旗の松 / ラッキー・エール |