Humble request: Elisabeth 2009 (moon)
Hello fellow Takarazuka fans!
I am Mayumiko and I am currently working on new English subtitles for Elisabeth (2009). I have proficiency in Japanese and have had English education, so I hope that I will not disappoint anyone.
Sadly I have failed to find any decent version of the musical; there is only the four-part (takarazukaarchive.blogspot version) which is slightly cut-off at the far beginning and the two-part version on Tudou, which is in rather bad quality (both visuals and audio are off-sync) and large-font, inaccurately Chinese subtitled version.
If there is anyone who could provide me a link or any other means to download/torrent a decent quality version of the 2009 Elisabeth, I would be most helpful! Please, please contact me if you are willing to help!
I only need the video to complete the English subtitles, and I promise I will not publish it or abuse any other right! If one finds me offend anything, I will take full responsibility.
I am Mayumiko and I am currently working on new English subtitles for Elisabeth (2009). I have proficiency in Japanese and have had English education, so I hope that I will not disappoint anyone.
Sadly I have failed to find any decent version of the musical; there is only the four-part (takarazukaarchive.blogspot version) which is slightly cut-off at the far beginning and the two-part version on Tudou, which is in rather bad quality (both visuals and audio are off-sync) and large-font, inaccurately Chinese subtitled version.
If there is anyone who could provide me a link or any other means to download/torrent a decent quality version of the 2009 Elisabeth, I would be most helpful! Please, please contact me if you are willing to help!
I only need the video to complete the English subtitles, and I promise I will not publish it or abuse any other right! If one finds me offend anything, I will take full responsibility.